In the World of Grammar

1. Порядковые числительные образуются прибавлением суффикса -th к количественным числительным:

   four — fourth
   thirteen — thirteenth
   seven — seventh
   fifteen — fifteenth

   Образование трех первых числительных составляет исключение из этого правила:

   one — first
   two — second
   three — third

   It was the third time they saw Matrix. — Они смотрели Матрицу в третий раз.

   При образовании порядковых числительных fifth (пятый) и twelfth (двенадцатый) буква v в названиях количественных числительных (five, twelve) меняется на f и опускается буква е; в числительном eight (восемь) выпадает буква t, а в числительном nine (девять) опускается буква е:

   five — fifth
   twelve — twelfth
   eight — eighth
   nine — ninth

   При образовании порядковых числительных, обозначающих десятки, начиная с 20, конечная буква у меняется на i и добавляется е перед суффиксом -th:

   twenty — twentieth
   thirty — thirtieth

2. При образовании составных порядковых числительных, состоящих из двух или более чисел, только последнее число приобретает форму порядкового числительного, а предшествующие числа выражаются количественными числительными, так же как и в русском языке:

   twenty-third — двадцать третий
   five hundred and eighty-seventh — пятьсот восемьдесят седьмой

Имена существительные, определяемые порядковым числительным, употребляются с определенным артиклем.