Electronic English

Глоссарий к тексту

"What do Parents Owe their Children?"

№ | Слово | Перевод | Употребление в тексте
1 | Owe, v | Быть должным, обязанным | ..."What do parents owe their children?" - ..."Обязаны ли родители своим детям чем-либо?"
2 | Round-the-clock service, n | Круглосуточное техническое обслуживание | ...round-the-clock car service- ... круглосуточное автотехобслуживание
3 | Reach, v | зд. достигать | ...when they reach sixteen. - ...когда они достигают шестнадцатилетия
4 | Afford, v | (Быть в состоянии) позволить себе что-либо | If they can afford it, fine...... - Если они могут позволить это себе, замечательно...
5 | Guilty, a | Виновный, виноватый | ... they mustn't feel guilty... - они не должны чувствовать себя виноватыми...
6 | Furniture, n | Мебель, обстановка | ...give money for the furniture... - ...давать деньги на мебель
7 | Obligation, n | Обязательство, долг | They don't have an obligation to baby-sit...Они не обязаны сидеть с детьми...
8 | Vacation, n | Каникулы, отпуск | ...when the parents are on vacation....когда родители в отпуске.
9 | Inheritance, n | Наследство, унаследование | ... don't owe their children an inheritance. - ...не обязаны оставлять своим детям наследство
10 | Deal, n | зд. некоторое количество | ...they owe a great deal. - ...они многое обязаны дать.
11 | Worth, a | Достоинство, значимость | ...a sense of personal worth. - ...чувство собственного достоинства.
12 | Compare, v | Сравнивать | ...is...compared to brighter brothers... - ...кого сравнивают с более умными братьями...
13 | Religious training, n | зд. религиозное воспитание | ...some religious training. - ...религиозное воспитание.
14 | Privacy, n | Личная жизнь, свободное время | Parents owe their children privacy and respect... - Родители обязаны позволять своим детям иметь личную жизнь и воспитать уважение...
15 | Borrow, v | Занимать, брать на время | ...to borrow things without permission - ...брать чужие вещи без разрешения
16 | Diary, n | Дневник, ежедневник | ...to read diaries - ... читать чужие дневники
17 | Drawer, n | (Выдвижной) ящик, комод | ... to look through pockets and drawers. - ...рыться в чужик карманах и ящиках.
18 | Solid values, n | Основополагающие ценности | ...a set of solid values. - ...ряд основополагающих ценностей.
19 | Rights, n | Права | ...to respect the rights and opinions of others. - ...уважать права и мнения других.