In the World of Grammar

Употребление артиклей перед названиями болезней

Артикли не имеют фиксированных правил употребления с названиями болезней:

I've caught (a) cold. — Я простудился.

I've got (a) headache. У меня болит голова.

Определенный артикль употребляется с названиями болезней, когда имеется в виду какой-то конкретный случай:

After the flu she felt dejected.
После перенесенной инфекции она чувствовала себя подавленной.

Употребление артиклей перед временами года

Времена года употребляются без артикля:

- если они использованы в качестве части составного именного сказуемого:

  It was summer and the air was pleasant. — Было лето и воздух был приятен.

- если перед названиями времен года есть слова "late", "early":

  It was late (early) spring. — Была поздняя (ранняя) весна.

Времена года употребляются с определенным артиклем:

- если имеется в виду какое-то определенное, известное говорящим, время года, ставится определенный артикль:

  It was the autumn of 1953 when he joined the army.
  Была осень 1953 года, когда он пошел в армию.

- после предлогов during, for, through:

  We moved to the country for the winter. — На зиму мы переехали за город.

Времена года употребляются с неопределенным артиклем:

- если они употребляются с описательными определениями:

  It was a rainy autumn. — Это была дождливая осень.

Употребление артиклей перед названием времени дня и ночи

В группу названий времени дня и ночи можно включить такие существительные, как sunrise (восход), morning (утро), noon (полдень), day (день), afternoon (время после обеда), evening (вечер), dusk (сумерки), sunset (закат), midnight (полночь), night (ночь).

Употребляются без артикля в следующих случаях:

- когда они обозначают "свет" или "темноту":

  Night came. — Пришла ночь.

- после предлогов at, after, before, by, till, until, towards, past (at night, by evening):

  She always got up at dawn. — Она всегда вставала на рассвете.

- если они употребляются в функции части составного именного сказуемого:

  It was dusk, but the men were still at sea.
  Были сумерки, но мужчины все еще были в море.

- когда в качестве определений к этим названиям употребляются названия дней недели или слова yesterday или tomorrow:

  I saw you last Tuesday afternoon. — Я видел тебя днем в прошлый вторник.

- в словосочетаниях, имеющих характер обстоятельств (all day, day after day, from morning till night, day and night, from day to day, etc.):

  Workers at first manufactures were made to work from morning till night.
  Рабочих первых мануфактур заставляли работать с утра до ночи.

- после прилагательных late и early:

  It was late morning. — Было позднее утро.

  C неопределенным артиклем:

  - в том случае, если перед ними стоят описательные определения:

    It was a frosty night. — Была морозная ночь.

  C определенным артиклем:

  - если они употреблены с ограничивающим определением или из контекста ясно, что имеется в виду определенный день или время:

    The day came when he told her that he loved her.
    Пришел (тот) день, когда он сказал ей, что он ее любил.

  - они употреблены с предлогами in, during, through:

    It snowed all through the night and in the morning we saw that we were cut off from the world.
    Снег шел всю ночь, а утром мы поняли, что отрезаны от мира.

    Употребление артиклей перед существительными: school, college, prison, class, university, church

    - Существительные: school, college, prison, class, university, church употребляются без артикля, если они используются для обозначения деятельности, которая проходит в данных учреждениях:

      I go to school five days a week.

      The school is a three-story building.

    Употребление артикля перед этими существительными подразумевает, что говорящий имеет в виду здание.