In the World of Grammar

Причастие I — неличная форма глагола.

Образование

Причастие I образуется путем добавления окончания -ing к неличной форме глагола.
to ask — asking
to speak — speaking

Формы Причастия I

| Active | Passive
--- | --- | ---
Present | writing | being written
Perfect | having written | having been written

1. Причастие I простое (Participle I Present) употребляется для выражения действия, одновременного с действием, выраженным глаголом-сказуемым в предложении, в настоящем, прошедшем и будущем времени:
   While reading a book she laughed a lot.
   Читая книгу она много смеялась. (Она смеялась, когда читала книгу)

   Причастие I простое от глаголов to see (видеть), to hear (слышать), to come (приходить), to enter (входить), to arrive (прибывать) может обозначать действие, предшествующее действию глагола-сказуемого.
   Frank, hearing the steps on the gravel, turned sharply round.
   Услышав шаги на дорожке, Фрэнк резко обернулся.

2. Причастие I перфектное (Participle I Perfect) употребляется, чтобы выразить действие, которое предшествует действию, выраженному глаголом-сказуемым предложения:
   Having lost all hope of finding his room, Mr Pickwick suddenly saw an open door. — Потеряв всякую надежду найти свою комнату, мистер Пиквик неожиданно увидел открытую дверь.
   Having read the book I gave in to Peter.
   Прочтя книгу, я отдал её Петру.

3. Причастие I простое пассивное (Present Passive Participle I) : Being + V3
   to ask — being asked
   to open — being opened

   Причастие I простое пассивное указывает на то, что действие, выраженное обстоятельством осуществляется не подлежащим:
   Being received the letter was opened.
   Когда письмо было получено, его вскрыли.

   Переводится на русский язык как придаточное предложение, причастие, деепричастие.

4. Причастие I перфектное пассивное (Perfect Passive Participle I) : Having been + V3
   to ask — having been asked
   to open — having been opened

   Причастие I перфектное пасивное обозначает действие, которое предшествовало действию, выраженному сказуемым:
   Having been translated by the students, the journals were returned to the library.
   После того, как журналы были переведены студентами, их вернули в библиотеку.

| Из форм Причастия I чаще употребляется Причастие I простое, Причастие I перфектное. Пассивное и перфектно-пассивное причастие I употребляется крайне редко.

| Причастие I перфектное не употребляется в функции определения.

Функции Причастия I в предложении

1. Определение | The man playing the horn is our teacher. Человек, играющий на трубе — наш учитель. |
2.1. Обстоятельство причины | Being busy he postponed his meeting. Он отложил встречу, так как был занят. |
2.2. Обстоятельство уступки | He looked at me as if trying to say something. Он смотрел на меня, как будто пытался что-то сказать. |
2.3. Обстоятельство манеры | They were talking looking at each other. Они разговаривали, глядя друг на друга. |
2.4. Обстоятельство времени | Sitting in the cafe, they were talking. Сидя в кафе, они разговаривали. |