In the World of Grammar

Местоимения much и many употребляются со значением много.

Much употребляется перед неисчисляемыми существительными.

I haven't much time to prepare the party. У меня не много времени на подготовку вечеринки.

Many употребляется перед исчисляемыми существительными.

Many people nowadays spend their free time traveling. Многие люди в наши дни проводят свободное время, путешествуя.

Местоимения little и few употребляются со значением мало.

Few употребляется перед исчисляемыми существительными:

Few schoolchildren like reading classical literature. Мало кому из школьников нравится читать классическую литературу.

Little употребляется перед неисчисляемыми существительными:

There is very little ink in the inkpot. — В чернильнице очень мало чернил.

Little и few могут употребляться с неопределенным артиклем — a little (немного) и a few (немного, несколько):

Please give me a little water. — Дайте мне, пожалуйста, немного воды. I have a few books on this subject. — У меня есть несколько (немного) книг по этому вопросу.

A little (немного) и a few (немного, несколько) употребляются в смысле некоторое, хотя и небольшое количество, в то время как little и few (мало) употребляются в смысле недостаточно, почти нет:

I've got little time. — У меня мало (недостаточно) времени. I've got a little time. — У меня есть немного времени. Не has few friends. — У него мало (почти нет) друзей. Не has a few friends. — У него есть несколько друзей.

Little и few могут употребляться с определенным артиклем — the little со значением то небольшое количество, а the few со значением те несколько, те немногие:

Не has read the few English books he has. Он прочел те несколько английских книг, которые у него имеются. Gold is one of the few metals, which are found in a virgin state. Золото — один из тех немногих металлов, которые встречаются в самородном виде.